PRZESŁANIE W SZCZEGÓLNOŚCI DLA WSPÓLNOTY POLSKIEJ W BRUKSELI. - MESSAGE DESTINE PARTICULIEREMENT A LA COMMUNAUTE POLONAISE DE BRUXELLES.

Royale Saint-Gilloise asbl to klub gimnastyczny, który oferuje różne kursy w szkole gminnej "Les 4 Saisons", rue Théodore Verhagen, 139.

Zajęcia odbywają się wieczorem od 19:00 do 20:00 godz. lub od 20:00 do 21:00 godz.

Rozciąganie i korekcja postawy - klasyczna gimnastyka - rozciąganie - strong by zumba - zumba.

Składka roczna: 130 € - pozwala na 6 lekcji tygodniowo. Bezpłatna sesja próbna. Udział ubezpieczenia zdrowotnego w kosztach.

Przyjazna atmosfera. Nasz klub obejmuje już grupę polskich pań gotowych do przyjęcia Was.

Aby uzyskać więcej informacji:

http://gymrsg.over-blog.com

royalesaintgilloise@hotmail.com

TRADUCTION :

La Royale Saint-Gilloise asbl est un club de gym d’entretien qui propose des cours variés dans le gymnase de l’école communale « Les 4 Saisons », rue Théodore Verhagen, 139.

Les cours se donnent en soirée de 19h à 20h ou de 20h à 21h :

Stretching et rééducation posturale - gym classique - gym douce - strong by zumba - zumba.

Cotisation annuelle : 130 € - permet de suivre 6 cours par semaine. Une séance d’essai gratuite. Intervention de la mutuelle dans les frais.

Ambiance conviviale. Notre club comprend déjà un groupe de dames polonaises prêtes à vous accueillir.

Pour plus d’informations :

http://gymrsg.over-blog.com

royalesaintgilloise@hotmail.com